
主播: Wendi(中国)+Selah(美国) 音乐: Sorry... I Meant Tonight前段时间,国内外社交媒体都被一个fashion show(时装秀)刷屏了——Victoria’s Secret Fashion Show,也就是大家熟悉的“维密秀”。即使没有完整看过这场秀,你可能也在社交媒体上刷到过模特、舞台、翅膀或者现场表演的视频和照片。今年的维密秀依然有经典的Victoria’s Secret wings(维密翅膀)、华丽的runway looks(秀场造型)、famous models(知名模特)和live music performances(现场音乐表演),制造了不少big viral moments(出圈的瞬间)。那么,维密秀为什么有这么高的讨论度?它又是怎么从一个品牌活动,变成如今的娱乐盛会的呢?01. 从品牌活动到“娱乐盛会”现在的维密秀看起来像一场大型娱乐活动,但它最开始其实没有这么大的规模。早期的Victoria’s Secret Fashion Show更像是一场brand event(品牌活动),主要作用是展示和推广产品。它最初在纽约的Plaza Hotel举行,更像是一场酒店里的时装展示,而不是现在这种大型舞台活动。当时,维密秀更多是一种marketing tool(营销工具),用来show off the products(展示产品)。后来,维密秀开始进入电视和互联网,并于2001年在ABC电视台首次播出。这里有一个非常值得注意的表达:make one’s broadcast debut 意思是“首次在电视上亮相/首次播出”。其中,debut 表示“首次亮相、初次登场”,既可以用作名词,也可以用作动词。例如:“She made her debut on the runway at the age of 18.” 她18岁时首次登上T台。维密秀进入电视之后,影响力迅速扩大。节目也从一个品牌活动逐渐变成了一个primetime TV event(黄金时段电视节目)。后来,在经历了六年的暂停之后,维密秀于2024年回归。到了2025年,它的传播渠道又进一步扩大,不再只是通过电视播出,而是开始在streaming platforms(流媒体平台)和social media(社交媒体)上进行livestream(直播)。随着supermodels(超模)、famous singers(知名歌手)和华丽的舞台效果加入其中,维密秀也逐渐不再只是一个fashion show,而成为了一场:major entertainment spectacle也就是“大型娱乐盛会”或者“娱乐圈的盛大奇观”。02. 翅膀、音乐和华丽感:维密秀到底在看什么?<img data-key="2" src="http://p1.music.126.net/
Podzilla Summary coming soon
Sign up to get notified when the full AI-powered summary is ready.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.
Free AI-powered recaps of 一席英语·脱口秀:老外来了 and your other favorite podcasts, delivered to your inbox.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.