EP154「我快崩溃了」英文不要只会说 I’m stressed！10个超地道崩溃英文

工作客户令你抓狂？小孩晚上不睡觉令你崩溃？今天教你怎么用英文怎么「崩溃」！我不知道大家有没有发现：长大以后，人生里其实有很多种不同的「崩溃」。以我自己来说：双胞胎女儿不久前鼻塞不舒服，晚上一直哭、睡不着。好不容易姐姐睡着，又被妹妹哭声吵醒，搞到三更半夜还没睡。真的很令人崩溃。早上上学时间很紧张，刷牙洗脸、换校服、吃早餐动作超慢，还很容易分心去玩。明明离学校两三个 block，最后还是会迟到。那种时候你心里会想：「我真的快崩溃了。」� 本期的知识卡片我们整理在下面啦：1. This is driving me crazy.这真的快把我逼疯了。用法：不是正式崩溃，而是「持续烦你、磨你耐性」。ExampleMy inbox is driving me crazy lately.我最近真的被 email 搞疯。语气最日常、最万能可认真可开玩笑2. I’m losing it.我真的快崩溃了。用法：情绪快失控、理智快断线。ExampleIf these kids don’t go to bed soon, I’m gonna lose it.如果这些小孩再不睡，我真的要崩溃了。语气️ 比较 intense️ 多用于熟人之间<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" dat