228 時差反應 [好睏, 生理時鐘 的英文怎麼說? ]

健康相關 實用句  A: I’m so sleepy. I need some coffee. B: Oh, yeah. You just came back from the USA. A: I have jet lag. My body clock is out of sync with day and night. ------------------------- [課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程) 本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，連音等發音技巧， 讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！(2026/4/23 開課喔~~) ** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~ ------------------------- [中譯] A: 我好睏啊，我需要一點咖啡。 B: 喔，對！你剛從美國回來。 A: 我有時差(反應)，我的生理時鐘亂掉了(和晝夜節律/白天夜晚的時間不同步)。 [單字集] sleepy 睏倦的, 想睡的 (形) need 需要 (動) just 剛剛, 剛才 (副) jet lag 時差反應; 時差症候群 body clock 生理時鐘 out of sync 不同步 *以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同. *翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^ *延伸學習: 188 皮膚乾燥塗乳液 https://sndn.link/Basic_English/aUhQw1 [乾癢, 滋潤 的英文怎麼說? apply 和 spread 的使用時機?] "Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise. 零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作 *About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429 *聯絡: louisechou.chou@gmail.com *FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤) © 2026 Louise Chou / All right reserves. ----------------------------------------------------- －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 美鳳姐天天喝的【補體素優蛋白EX】 ✅222增肌關鍵：20g蛋白質、2倍*BCAA及維生素D ✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝 慶祝母親節，給爸媽正港ㄟ好體力👉 https://sofm.pse.is/93hmbf *蛋白質可用於肌肉生長 **與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比 -- Hosting provided by SoundOn