
Free Daily Podcast Summary
by KEXP
El Sonido: Cancioneros es el podcast original de KEXP que comenzó en 2023, recorriendo la migración de la música a través de fronteras, idiomas y generaciones. En 2024, nos sumergimos en los 50 discos que marcaron a Kurt Cobain y exploramos cómo esos mismos sonidos dialogaron con el desarrollo del rock latinoamericano. En 2025, Cancioneros regresa con un nuevo formato: episodios semanales y playlists dinámicas, donde artistas de América Latina y el mundo comparten las canciones que definieron su historia personal y musical — su cancionero de vida. En español, a veces en inglés, y muchas veces en spanglish.
The most recent episodes — sign up to get AI-powered summaries of each one.
Enjambre, una de las bandas más queridas del rock mexicano, regresa a KEXP. En 2024 grabaron en México su primera sesión Live on KEXP, presentada por Cheryl Waters. Poco más de un año después, volvimos a encontrarnos con ellos en Ciudad de México tras el lanzamiento de Daños Luz, su más reciente álbum. En este episodio, Enjambre recorre las canciones que formaron su sonido: desde The Beatles, Fobia y Jeanette hasta Blonde Redhead y 2 Minutos, banda que marcó su adolescencia. Cancionero curado por Enjambre “Cuando estoy con él” — Jeanette “Not a Second Time” — The Beatles “La Iguana” — Fobia “Tema de Adrián” — 2 Minutos “Elephant Woman” — Blonde Redhead “Vida en el espectro” — Enjambre Escucha el episodio completo en audio donde sea que escuches tus podcasts, o mira el video en los canales de YouTube de KEXP y KEXP Podcasts, con subtítulos en inglés y español. CréditosHost & Producer: Albina CabreraAudio & Video Editing: Albina CabreraLatin American Content Producer & Video Editor: José PabónAudio Mastering: Jackson LongEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) KEXP es una radio apoyada por sus oyentes. Apoya nuestro trabajo y ayuda a que podamos seguir produciendo historias como esta haciendo una donación en kexp.org/el-sonido. Una producción original de KEXP. Enjambre, one of the most beloved bands in Mexican rock, returns to KEXP. In 2024, they recorded their first Live on KEXP session in Mexico, hosted by Cheryl Waters. A little over a year later, we caught up with them again in Mexico City following the release of Daños Luz, their latest album. In this episode, Enjambre revisits the songs that shaped their sound, from The Beatles, Fobia, and Jeanette to Blonde Redhead and 2 Minutos, a band that shaped their teenage years. Songbook curated by Enjambre “Cuando estoy con él” — Jeanette “Not a Second Time” — The Beatles “La Iguana” — Fobia “Tema de Adrián” — 2 Minutos “Elephant Woman” — Blonde Redhead “Vida en el espectro” — Enjambre Listen to the full episode wherever you get your podcasts, or watch the video on the KEXP and KEXP Podcasts YouTube channels, with English and Spanish subtitles. CreditsHost & Producer: Albina CabreraAudio & Video Editing: Albina CabreraLatin American Content Producer & Video Editor: José PabónAudio Mastering: Jackson LongEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) KEXP is listener-powered radio. Support our work and help us continue producing stories like this one by donating at kexp.org/el-sonido. An original KEXP production.Support the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Cancioneros regresa con nuevos episodios después de su receso de verano, y lo hace con la estrella del rock argentino, productora y performer Marilina Bertoldi. Marilina apareció por primera vez en KEXP con una sesión Live on KEXP at Home en 2020. En marzo de este año, se sentó a conversar con Albina Cabrera durante SXSW, justo después del showcase Cancioneros Live!, para hablar sobre su más reciente álbum, Para quién trabajás Vol. 1, y compartir su soundtrack personal, que incluye íconos e influencias queer como Madonna, RuPaul, y las leyendas argentinas Virus & Celeste Carballo. Cancionero curado por Marilina Bertoldi “Deeper and Deeper” — Madonna “Call Me Mother” — RuPaul “Me vuelvo cada día más loca” — Marilina Bertoldi & Juliana Gattas “Luna de miel en la mano” / “Amor descartable” — Virus “Para quién trabajás” — Marilina Bertoldi Escucha el episodio completo en audio donde sea que escuches tus podcasts, o mira el video en los canales de YouTube de KEXP y KEXP Podcasts, con subtítulos en inglés y español. Créditos Host & Producer: Albina CabreraAudio & Video Editing: Albina CabreraLatin American Content Producer & Video Editor: José PabónAudio Mastering: Jackson LongEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) KEXP es una radio apoyada por sus oyentes. Apoya nuestro trabajo y ayuda a que podamos seguir produciendo historias como esta haciendo una donación en kexp.org/el-sonido. Una producción original de KEXP. Cancioneros returns with new episodes after its summer break. We kick things off with Argentine rock star, producer, and performer Marilina Bertoldi. Marilina first appeared on KEXP with a Live on KEXP at Home session in 2020. Earlier this year, she sat down with Albina Cabrera at SXSW, just after the Cancioneros Live! showcase, to talk about her latest album, Para quién trabajás Vol. 1. She shares her personal Cancionero, featuring queer icons and influences including Madonna, RuPaul, and Argentine legends Virus & Celeste Carballo. Songbook curated by Marilina Bertoldi “Deeper and Deeper” — Madonna “Call Me Mother” — RuPaul “Me vuelvo cada día más loca” — Marilina Bertoldi & Juliana Gattas “Luna de miel en la mano” / “Amor descartable” — Virus “Para quién trabajás” — Marilina Bertoldi Listen to the full episode wherever you get your podcasts, or watch the video on the KEXP and KEXP Podcasts YouTube channels, with English and Spanish subtitles. Credits Host & Producer: Albina CabreraAudio & Video Editing: Albina CabreraLatin American Content Producer & Video Editor: José PabónAudio Mastering: Jackson LongEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) KEXP is listener-powered radio. Support our work and help us continue producing stories like this one by donating at kexp.org/el-sonido. An original KEXP production.Support the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños. En este episodio regresamos a Ciudad de México para revisitar la sesión de Diles Que No Me Maten, grabada por KEXP en marzo de 2023 en El Desierto Casa Estudio, en partnership con Vive Latino. Formado en 2017, el quinteto construye su música a partir de la improvisación, cruzando krautrock, post-punk, psicodelia, jazz y poesía. Tres años después de aquella sesión, la banda atraviesa un nuevo capítulo con Escrito en Agua, su cuarto álbum de estudio, publicado en 2026 por Moonlight Activities, y una gira internacional con fechas en Norteamérica, Europa y Sudamérica. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina CabreraAudio Mastering: Jackson LongProducer: Jose PabonEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)Photo by: Carlos CruzSupport El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we're opening KEXP's official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists. In this episode, we return to Mexico City to revisit Diles Que No Me Maten's Live on KEXP session, recorded in March 2023 at El Desierto Casa Estudio in partnership with Vive Latino Festival. Formed in 2017, the five-piece builds its music around improvisation, bringing together krautrock, post-punk, psychedelia, jazz, and poetry. Three years after that session, the band enters a new chapter with Escrito en Agua, their fourth studio album, released in 2026 via Moonlight Activities, alongside an international tour with dates across North America, Europe, and South America. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina CabreraAudio Mastering: Jackson LongProducer: Jose PabonEditorial Supervision: Dusty HenryOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)Photo by: Carlos CruzSupport El Sonido: kexp.org/el-sonidoSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños. En este noveno episodio regresamos a Buenos Aires, Argentina, para revisitar la sesión de Fin del Mundo, grabada por KEXP en 2022 en el Centro Cultural Kirchner. Con fuertes raíces en la Patagonia argentina y un sonido que cruza post-rock, shoegaze y dream pop, la banda llegó a este escenario todavía sin haber publicado un álbum de larga duración. La sesión superó ampliamente el millón y medio de reproducciones y se convirtió en una poderosa ventana internacional para un proyecto independiente que poco después comenzaría a llevar su música a escenarios de Europa y América Latina. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we're opening KEXP's official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists. In this tenth episode, we return to Buenos Aires, Argentina to revisit Fin del Mundo's 2022 session, recorded by KEXP at the Centro Cultural Kirchner. With deep roots in Argentine Patagonia and a sound that moves between post-rock, shoegaze, and dream pop, the band arrived at this stage before releasing a full-length album. The session went on to surpass well over 1.5 million views, becoming a powerful international window for an independent project that would soon take its music to stages across Europe and Latin America. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonidoSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños que han pasado por nuestros estudios. En este octavo episodio viajamos a Chile de la mano de Javiera Mena, una de las figuras pioneras y fundamentales del pop electrónico latinoamericano. En 2006, Mena lanzó su álbum debut, Esquemas Juveniles, un disco que ayudó a definir una nueva sensibilidad para el pop independiente en español, combinando sintetizadores, melodías pop, intimidad y música de baile. Canciones como “Sol de Invierno”, “Esquemas Juveniles” y “Cámara Lenta” se convirtieron en parte del cancionero de una generación y consolidaron a Mena como una de las voces centrales de la escena independiente chilena de los años 2000. En 2026, mientras Esquemas Juveniles celebra su vigésimo aniversario, regresamos a esta sesión de 2017 para revisitar la obra de una artista cuya influencia continúa atravesando generaciones del pop electrónico latinoamericano. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we're opening KEXP's official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists who have performed in our studios. In this eighth episode, we travel to Chile through Javiera Mena, one of the pioneering and defining figures of Latin American electronic pop. In 2006, Mena released her debut album, Esquemas Juveniles, a record that helped shape a new sensibility for independent Spanish-language pop. The album brought together synthesizers, pop melodies, intimacy, and dance music. Songs including “Sol de Invierno,” “Esquemas Juveniles,” and “Cámara Lenta” became part of the soundtrack of a generation and established Mena as a central voice in Chile's independent music scene of the 2000s. Recorded live at KEXP in Seattle in 2017, between the Otra Era period and the release of Espejo, this session captures a pivotal moment in Javiera Mena's artistic evolution. In 2026, as Esquemas Juveniles celebrates its 20th anniversary, we return to this performance to revisit the work of an artist whose influence continues to resonate across generations of Latin American electronic pop. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonidoSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños que han pasado por nuestros estudios. En este séptimo episodio viajamos hasta México de la mano de Los Dug Dug's, una de las bandas fundacionales del rock psicodélico latinoamericano. Formados por Armando Nava a finales de la década de 1960 entre Durango y Tijuana, fueron pioneros en reinterpretar el rock británico y estadounidense en español, dando forma a un sonido que se convirtió en una de las piedras angulares del rock mexicano. Grabada en Seattle en 2025, esta Live on KEXP reúne a una de las bandas más influyentes en la historia del rock latinoamericano. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we're opening KEXP's official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists who have performed in our studios. In this seventh episode, we travel to Mexico through Los Dug Dug's, one of the pioneering bands of Latin American psychedelic rock. Formed by Armando Nava in the late 1960s between Durango and Tijuana, the band helped define Mexican rock by reinterpreting British and American rock in Spanish, creating a sound that would influence generations of musicians. Recorded in Seattle in 2025, this Live on KEXP session celebrates one of the most influential groups in the history of Latin American rock. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido Photo by Carlos CruzSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños que han pasado por nuestros estudios. En este sexto episodio viajamos hasta Argentina de la mano de Juana Molina, una de las artistas más influyentes e innovadoras de la música latinoamericana contemporánea. Compositora, productora y multiinstrumentista, Juana fue la primera artista argentina en grabar una Live on KEXP y, con cuatro sesiones junto a nosotros, se ha convertido en una de las favoritas de nuestro canal. Grabada en Seattle en 2014, esta presentación marcó el inicio de una relación que continúa hasta hoy. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we're opening KEXP's official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists who have performed in our studios. In this sixth episode, we travel to Argentina through Juana Molina, one of the most influential and innovative artists in contemporary Latin American music. A songwriter, producer, and multi-instrumentalist, Juana became the first Argentine artist to record a Live on KEXP session. With four sessions across the years, she has become one of the station's most beloved artists. Recorded in Seattle in 2014, this performance marked the beginning of a relationship that continues to this day. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina Cabrera Audio Mastering: Jackson Long Producer: Jose Pabon Editorial Supervision: Dusty Henry Original Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro) Support El Sonido: kexp.org/el-sonido Photo by Patrick LuhrsSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Mientras nos preparamos para la segunda mitad del año de El Sonido: Cancioneros, abrimos los archivos oficiales de KEXP para revisitar algunas de las sesiones Live on KEXP más memorables de artistas latinoamericanos, iberoamericanos y caribeños que han pasado por nuestros estudios y escenarios. En este quinto episodio viajamos hasta Moyobamba, en la Amazonía peruana, de la mano de Los Mirlos, pioneros de la cumbia psicodélica amazónica. Desde finales de la década de 1960, el grupo ha desarrollado un sonido inconfundible que combina guitarras eléctricas, ritmos de cumbia y sonidos inspirados en la selva. Grabada durante nuestra segunda edición de Live on KEXP en México, esta presentación se convirtió en una de las sesiones latinoamericanas más vistas de nuestro canal. Suscríbete al canal de KEXP Podcasts en YouTube para disfrutar de estos episodios especiales en video con subtítulos en inglés y español. Una producción original de KEXP en español. Más información en kexp.org/el-sonido Créditos Host & Producer: Albina CabreraAudio Mastering: Jackson LongProducer: Jose PabonEditorial Supervision: Dusty HenryPhoto by: Jim BennettOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)Support El Sonido: kexp.org/el-sonido As we prepare for the second half of the year of El Sonido: Cancioneros, we’re opening KEXP’s official archives to revisit some of the most memorable Live on KEXP sessions by Latin American, Iberian, and Caribbean artists who have performed in our studios and on our stages. In this fifth episode, we travel to Moyobamba in the Peruvian Amazon with Los Mirlos, pioneers of Amazonian psychedelic cumbia. Since the late 1960s, the group has developed an unmistakable sound that combines electric guitars, cumbia rhythms, and rainforest-inspired sounds. Recorded during our second edition of Live on KEXP in Mexico, this performance became one of the most-watched Latin American sessions on our channel. Subscribe to the KEXP Podcasts YouTube channel to watch these special video episodes with subtitles available in English and Spanish. An original KEXP production in Spanish. More information at kexp.org/el-sonido Credits Host & Producer: Albina CabreraAudio Mastering: Jackson LongProducer: Jose PabonEditorial Supervision: Dusty HenryPhoto by: Jim BennettOriginal Podcast Music: Roberto Carlos Lange (Helado Negro)Support El Sonido: kexp.org/el-sonidoSupport the show: http://kexp.org/elsonidoSee omnystudio.com/listener for privacy information.
Free AI-powered daily recaps. Key takeaways, quotes, and mentions — in a 5-minute read.
Get Free Summaries →Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.
Listeners also like.

Central
A deep-dive into the lives and political influence of Latino voters in key U.S. swing states ahead of the presidential election.

Latino USA
Explores Latino stories and their cultural, social, and political impact in the U.S. and beyond.

Alt.Latino
Celebrates Latinx culture and music through conversations with legends and emerging artists.

World Cafe Words and Music Podcast
Live performances and interviews with influential musicians from diverse genres.

The Cobain 50
Explores Kurt Cobain’s musical influences by examining albums from his personal top 50 list.

Radio Ambulante
Long-form audio journalism that tells overlooked stories from Latin America and Latino communities in Spanish.

NPR Music
A curated exploration of new music, artist interviews, and deep dives into diverse genres from NPR.

Bibliotequeando
Un podcast que explora grandes obras de la literatura para entender el mundo y responder preguntas existenciales.

Primer
Explores non-English music genres through cultural context, artist stories, and listener impact, starting with Japanese City Pop.

Sound Opinions
A music review and interview show featuring rock critics discussing new releases, classic records, and artist conversations.

Sidetracked with Annie and Nick
Two music fanatics discuss the week's pop culture and music with humor and insight.

Relatos de la Noche
Stories, legends, and tales from the streets of Mexico and Iberoamerica are shared in the tradition of classic radio dramas.
El Sonido: Cancioneros es el podcast original de KEXP que comenzó en 2023, recorriendo la migración de la música a través de fronteras, idiomas y generaciones. En 2024, nos sumergimos en los 50 discos que marcaron a Kurt Cobain y exploramos cómo esos mismos sonidos dialogaron con el desarrollo del rock latinoamericano. En 2025, Cancioneros regresa con un nuevo formato: episodios semanales y playlists dinámicas, donde artistas de América Latina y el mundo comparten las canciones que definieron su historia personal y musical — su cancionero de vida. En español, a veces en inglés, y muchas veces en spanglish.
AI-powered recaps with compact key takeaways, quotes, and insights.
Get key takeaways from El Sonido in a 5-minute read.
Stay current on your favorite podcasts without falling behind.
It's a free AI-powered email that summarizes new episodes of El Sonido as soon as they're published. You get the key takeaways, notable quotes, and links & mentions — all in a quick read.
When a new episode drops, our AI transcribes and analyzes it, then generates a personalized summary tailored to your interests and profession. It's delivered to your inbox every morning.
No. Podzilla is an independent service that summarizes publicly available podcast content. We're not affiliated with or endorsed by KEXP.
Absolutely! The free plan covers up to 3 podcasts. Upgrade to Pro for 15, or Premium for 50. Browse our full catalog at /podcasts.
El Sonido publishes weekly. Our AI generates a summary within hours of each new episode.
El Sonido covers topics including Music. Our AI identifies the specific themes in each episode and highlights what matters most to you.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.