「完全に終わってスッキリ！」って英語でどう表現する？【イディオム解説】

今日は “all done and dusted” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「作業が完全に終了し、これ以上やるべきことが何もない状態」を指すものです。 20世紀半ばのイギリスが由来で、掃除で埃（dust）まで払って完璧に仕上げたという、清々しい達成感のニュアンスを含んでいます。 ビジネスの契約締結からスポーツの劇的な決着まで、非常に幅広いシーンで使われる便利な一言です。 何か大きな仕事を成し遂げた時には、ぜひこのフレーズを口に出してみてください。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/all-done-and-dusted/ ▶️YouTube https://youtu.be/PpCckspVu68 #AllDoneAndDusted #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/689c2813f95fb125879d80a3