Episode 6 : Laure Thibonnier sur la censure dans la littérature jeunesse en Russie

Laure Thibonnier est maîtresse de conférences à l’université Grenoble Alpes, au sein de l’UFR SoCLE. Elle y assure principalement des cours de grammaire, de traduction et de littérature, en licences LLCER et LEA, ainsi qu’en master. En 2005, elle a soutenu une thèse intitulée Idéal et réalité dans la civilisation russe à travers les œuvres pédagogiques de Nikolaï Novikov et Anton Makarenko. Elle y mettait en perspective l’histoire des idées pédagogiques dans la Russie du dernier tiers du XVIIIe siècle et pendant les deux premières décennies de l’Union soviétique. Elle a ensuite orienté ses recherches vers la littérature russophone, et plus particulièrement la littérature de jeunesse. Depuis une dizaine d’années, elle explore les représentations littéraires du siège de Leningrad. Plus récemment, dans le cadre d’un projet collectif, elle s’est tournée vers les mécanismes de censure à l’œuvre dans le champ littéraire russophone.Dans ce podcast, elle va nous parler de la question de la restriction de l’expression et de la censure dans la littérature jeunesse en Russie, notamment à travers les cas du roman L’été en cravate de pionnier.Création et réalisation : David Crémaux-Bouche et Mariana Dominguez Villaverde (ILCEA4, UGA). Habillage sonore : La Fabrik audio de Florent Mounier.