Both/And Motherhood

33: From Panic to Progress: When You Should Slow Down to Speed Up

July 28, 2026·33 min
Episode Description from the Publisher

If you've ever found yourself spiraling, panicking, or frozen in your business, you're not alone. It's a pattern I've not only experienced myself, but also see it time and time again with my clients: the urge to speed up and do more when business feels overwhelming or scary...when really, slowing down is what will actually gets you the results you want faster.In this episode you'll learn:How to tell the difference between when to slow down and when to push throughThe biology behind why this works: the area of the brain that goes "offline" when you're dysregulated, and why you can't logic your way out of panicA step-by-step regulation process for those moments when you need to slow down to speed upHow to figure out what your business actually needs (vs. what anxiety is telling you that you need)Practical, low-lift ways to get in front of the right people this summerMentioned in the episode:Get your own CEO Cash Clarity CompanionBook a Deep Dive with meWork with me 1:1Yoga with Adriene on YouTubeGet your FREE copy of my Rooted & Thriving™ Momentum Map process to create your own seasonal sustainable business plan

Podzilla Summary coming soon

Sign up to get notified when the full AI-powered summary is ready.

Get Free Summaries →

Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.

Listen to This Episode

Get summaries like this every morning.

Free AI-powered recaps of Both/And Motherhood and your other favorite podcasts, delivered to your inbox.

Get Free Summaries →

Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.